Aurender W20 SE (Special Edition)

Serveur Musical de Référence

 

Conçu pour être relié à un convertisseur N/A Hifi de très haute performance, le W20 SE est l’un des très rares serveurs musical à accepter la synchronisation par une horloge externe à l’image d’un studio d’enregistrement. Tout aussi rare : une double sortie numérique, pour les canaux gauche et droit, permet d’atteindre une meilleure fidélité de transmission lorsque le W20 est utilisé avec un convertisseur N/A de référence utilisant cette double connectique.

Le W20 SE se différencie par le fait qu’il n’emporte pas de disque dur mécanique mais un SSD de stockage plus un SSD pour le système et le cash. Avec 4 To de disque dur à mémoire interne pour le stockage et une mémoire SSD de 1 To réservée à la lecture, le W20 est la solution parfaite pour profiter des discothèques de musique haute définition, il se présente aussi comme une solution alternative pour les utilisateurs privilégiant les services de streaming.

 

 

Une technologie innovante avec alimentation sur batterie, double câblage, et entrée pour une horloge master externe.

Dans le monde de l’audio numérique, le jitter et le bruit superposé au signal audio peuvent sérieusement affecter les performances des convertisseurs numérique/analogique. L’Aurender W20 est le premier lecteur musical au monde à éliminer complètement les bruits en provenance du secteur et de l’alimentation grâce à l’utilisation de batteries LIFePO4 (LFP) pour fournir l’énergie aux circuits audio.

Un système de boucle de phase entièrement numérique programmé sur un circuit logique FPGA et doté d’un oscillateur d’horloge thermiquement contrôlé OCXO est utilisé pour maintenir le jitter à long terme à des niveaux plus qu’insignifiant. Un circuit spécifiquement conçu délivre par ailleurs une énergie propre, dénuée de tout bruit d’alimentation à la sortie USB réservée au signal numérique audio. Une mémoire SSD (Solid State Drive) pour la lecture et un blindage extensif réalisé à partir de cloisons épaisses en aluminium permettent également de minimiser, voire d’éliminer, une grande variété de jitter et de bruits associés à la lecture à partir de disques durs conventionnels.


Une gamme complète de sorties audio numériques et de ports réservés à la connectivité réseau

Conçu pour être utilisé avec des convertisseurs numérique/analogique haute performance, l’Aurender W20 est équipé d’une grande variété de sorties SPDIF (BNC, AES / EBU, coaxiale et optique) et d’une sortie USB Audio Class 2.0 dédiée. Pour la connectivité réseau et les transferts de fichiers, le W20 est équipé de deux ports Gigabyte Ethernet double blindage et deux ports USB 2.0 pour les données.


Aurender Conductor : une application dotée de fonctions pratiques pour un contrôle total de l’appareil

L’application Aurender Conductor transforme votre tablette en une interface utilisateur versatile capable de contrôler l’ensemble des serveurs et lecteurs Aurender. Le menu de configuration permet d’accéder facilement à l’ensemble des réglages et fonctions des serveurs et lecteurs musicaux Aurender. L’application Aurender est dotée de nombreuses fonctionnalités pour gérer, explorer et jouer sa collection de fichiers musicaux haute définition facilement.


MQA installé

Le MQA Core Decoder permet la lecture et le premier décodage des fichiers MQA jusqu’à 88.2kHz or 96kHz. Ceci est profitable lorsque le DAC utilisé n’est pas compatible MQA. De plus ce décodeur fonctionnera avec les DAC compatibles MQA qui pourront exécuter le second niveau de décodage afin de profiter de l’entièreté du codage MQA.


Possibilité de synchronisation sur une horloge externe

Les horloges de référence externes sont utilisées dans les studios d’enregistrement pour synchroniser précisément plusieurs appareils en éliminant le jitter et les erreurs temporelles liées à la transmission des données. L’Aurender W20 peut ainsi être utilisé avec la référence temporelle d’un convertisseur N/A (DAC MSB ou similaire) ou une horloge master externe.


Mode AES/EBU à double liaison

Le mode AES/EBU à double liaison est utilisé par beaucoup de convertisseurs numérique/analogique de référence pour séparer la transmission des canaux gauche et droite et obtenir une fidélité ultime au message d’origine.

Par exemple, lorsque le mode double liaison AES/EBU est utilisé, le signal des canaux gauche et droit est transmis à une fréquence de 96 kHz afin d’obtenir une parfaite transmission stéréo à 192 kHz. Comme la fréquence maximale est divisée par deux, le cahier des charges de la ligne de transmission des informations devient moins strict.


Alimentation par batterie LiFePO4 (LFP) séparée pour les composants audio

Deux banques de batteries LiFePO4 se rechargent et alimentent alternativement les composants audio. Cette méthode permet d’isoler complètement les composants audio des bruits parasites de la terre et élimine le jitter induit par la conversion du courant alternatif du secteur en courant continu.


Onduleur interne pour protéger le stockage des données d’une panne de courant aléatoire

Une troisième banque de batteries fonctionne à la manière d’une alimentation non interruptible afin qu’en cas de panne de courant intempestive l’Aurender W20 puisse s’éteindre en toute sécurité.


Oscillateur à quartz thermo régulé (OCXO) pour une réduction du jitter à long terme

Les oscillateurs OCXO font parti des horloges les plus précises utilisées aujourd’hui. La précision et la stabilité temporelle des OXCOS sont de plusieurs niveaux de magnitude supérieure à celles des oscillateurs à quartz communément utilisés dans les ordinateurs.

Les changements de température amène les oscillateurs à quartz à fluctuer, ce qui peut potentiellement générer du jitter dans le signal audio numérique. Plus encore, les quartz ordinaires se révèlent bien moins stables et perdent en précision avec le temps. Au cœur des horloges OCXO on trouve un oscillateur à quartz très stable de haute qualité enfermé dans une enceinte maintenu à température constante pour empêcher le jitter causé par les fluctuations de température d’apparaître.


Décodage DSD/PCM de haute précision effectué par FPGA

De nombreux DAC supportent le DSD uniquement sur l’entée USB mais pas sur l’entrée numérique RCA ou XLR. C’est pourquoi le W20 SE est équipé d’un circuit de conversion de très hautes performances par FPGA. Quelle que soit la puissance du processeur, convertir le DSD en PCM par logiciel implique des milliers de calculs de filtrage en parallèle résultant en une qualité de son discutable. Le W20SE fait appel à un circuit renfermant des milliers de filtres.


Système de boucle à verrouillage de phase entièrement numérique programmé sur FPGA

Un système entièrement numérique de boucle à verrouillage de phase (ADPLL), incorporant un circuit logique programmable (FPGA) couplé à une horloge OCXO, transmet précisément les informations numériques et réduit le jitter à des niveaux négligeables.


Espace de stockage de 4 To sur mémoire et mémoire cache SSD 1 To pour la lecture

Deux disques durs internes fournissent 4To d’espace de stockage pour votre discothèque alors qu’un disque dur SSD de 1To est utilisé pour mettre la musique en cache au moment de la lecture. Si une chanson ou un album est déjà mis en cache dans la mémoire SSD, le disque dur de stockage restera à l’arrêt. Chaque SSD est encapsulé dans un coffret en aluminium afin d’éviter toutes perturbations électromagnétiques.


Sortie USB Audio class 2.0 dédiée avec circuit d’alimentation à très faible bruit.

La sortie USB Audio Class 2.0 dédiée et blindée contre les interférences électroniques extérieures a été conçue pour délivrer un signal audio non bruité d’une transparence exceptionnelle. Quand elle n’est pas utilisée, l’alimentation de la sortie USB Audio peut être déconnectée, en fonction des besoins du DAC USB.


Alimentation linéaire sans ventilateur de qualité

Une alimentation linéaire nouvelle a été développée pour le W20SE afin de réduire encore mieux les pollutions. Elle est encapsulée dans un compartiment séparé pour prévenir toute interférences avec d’autres composants.


Deux prise LAN avec double isolation

Cette précaution afin de réduire encore les risques de pollution induits par l’utilisation de routeurs et connecteurs RJ45.


Prise en charge AMM et NAS (Network-Attached Storage)

Si vous avez déjà une configuration comprenant une unité de stockage réseau externe tel qu’un disque dur NAS, l’Aurender est capable de lire son contenu facilement grâce au logiciel AMM (Aurender Media Management) disponible pour Mac (OS X 10.9 et ultérieur) et Windows (7 et ultérieur).

Vous pouvez utiliser le logiciel AMM sur la plateforme de votre choix en spécifiant simplement l’emplacement de votre contenu sur le NAS, le programme trouvera automatiquement l’Aurender dans votre réseau local avant de réaliser une base de données combinée de l’ensemble de vos données musicales. Cette procédure transparente pour l’utilisateur permet, lorsque l’on utilise AMM, de sélectionner la musique et toutes ses métadonnées grâce à l’application Aurender Conductor, sans avoir à s’inquiéter de l’emplacement des fichiers musicaux.


Support technique à distance via Internet

L’envoi d’une demande d’assistance grâce à l’application Aurender permet à nos ingénieurs de diagnostiquer et résoudre rapidement des problèmes au-travers d’Internet

 

 

 

 

Fiche technique

Formats compatibles DSD (DSF, DFF), WAV, FLAC, AIFF, ALAC, M4A, APE, etc.
Résolutions Audio DSD SPDIF/AES Simple: DSD64 DoP, DSD64, DSD128, D256,

DSD512 avec DSD / PCM (88.2 and 176.4 kHz)

AES Double: DSD64 et DSD128 DoP, DSD64, DSD128,

DSD256, DSD512 DSD / PCM (88.2, 176.4 & 352.8kHz)

USB: 32-bit / 384kHz, 1-bit, 2.8MHz (DSD64); 1-bit, 5.6MHz

(DSD128), 11.2MHz (DSD256), 22.4MHz (DSD512)

Logiciel utilisateur Aurender Conductor, Android App + ACS Manager
Mémoire SSD 1 To
Disques durs de stockage 4 To (1 x 4 To)
Ecran Double AMOLED couleur 3,7 pouces
Horloge Synchronisation OCXO – Synchro Word Clock / Master Clock BNC

Word Clock ou Master Clock (BNC) 10MHz, 12.8MHz

(44.1kHz et 48kHz multiples de 1 à 512)​,

Impédance 75Ω

Sorties Numériques 1 x RCA SPDIF / 1 x BNC SPDIF / 2 x AES/EBU XLR /

1 x Tos Link

Sortie USB Audio 1 x USB AUDIO Class 2.0
Données USB 2 x USB 2.0
Ethernet 2 x Gigabit Ethernet Double Blindage
Circuit CPU Circuit Aurender propriétaire base Intel
Alimentations 2 Alimentations linéaires à Transformateurs toroïdaux + Batteries
UPS Alimentation Batteries anti coupure par Super Capacitors.
Mémoire principale 4 Go
Finition Noir ou argent
Dimensions 430 mm x 106 mm x 370 mm
Poids 21 kg
Consommation électrique En lecture : 40 W, Maximum : 60 W, Standby : 3,5 W

 

 

W20 et W20SE

W20 W20SE
Power Battery + SMPS Battery + Linear Power
Storage (System + Cache) SSD 240GB SSD 1TB
Storage (Content) 3.5inch HDD 6TB x 2 SSD 4TB
LAN Port Normal Double Isolated
OCXO(Main Clock) Yes Yes (Upgraded)
VCXO(Clock) Yes Yes (Upgraded)
Audio USB Attached to main board Plug-in module with better isolation
Dual AES Output Up to 24/192kHz Up to 24/384kHz
DSD Output on SPDIF (DoP) DSD64 only Up to 128
PCM Upsampling No Single Wire: Up to 192kHz, Dual Wire: Up to 384kHz
Extreme Play Mode No Yes
Supports Native DSD Output No Yes
MQA Core Decoding Option(Separate Purchase) Included
DSD Output on USB(Native) X Up to DSD512
Master Clock Input Same as W20SE ​Word Clock or Master Clock Input (BNC) 10MHz, 12.8MHz
(44.1kHz and 48kHz multiples from 1 to 512)​, Input impedance 75Ω
PCM Output on USB Up to 192kHz Up to 768kHz
PCM Output on SPDIF Up to 192kHz Up to 192kHz (Single Wire), Up to 384kHz (Dual Wire)
Compatible Formats Same as W20SE DSD (DSF, DFF), WAV, FLAC, AIFF, ALAC, M4A, APE and others
Display Same as W20SE Dual ​3.7″ AMOLED
Digital Audio Outputs Same as W20SE ​​​​USB, COAX, Optical, BNC, AES/EBU x 2 (Dual-Wire)
DSD Output on USB (DoP) Up to DSD128 Up to DSD256
DSD Output on SPDIF
(DSD to PCM)
DSD64 only Up to DSD512 to 88.2/176.4 (Single Wire),
Up to DSD512 to 352.8kHz (Dual Wire)

Spécifications physiques

  • Argent ou noir 
  • ​​430 x 106 x 370 mm, 21.1 kg